England took the fast track in Adelaide to a 218-run defeat and 2-0 Ashes deficit, with three to play.
Matt Prior brought a brief counter-attack to bear with his first half-century for almost nine months but could not stop Australia taking the last four wickets in just under an hour of the final morning.
Prior (69) lost his overnight partner Stuart Broad almost immediately to Peter Siddle (four for 57) on the final day, but did not go quietly himself as England nonetheless descended to 312 all out.
In notional pursuit of a world-record 531 to win, it seemed all along only a matter of time before the tourists faltered terminally.
They did so in an unexpected fashion, however, going down all guns blazing in a counter-attacking mode that baffled many.
Broad fell to the fifth ball of a dank day.
He hooked the fourth from Siddle for six, and then tried to repeat the dose but was caught on the boundary by Nathan Lyon.
It was not an obvious method of trying to save this match - with the threat of rain, after a slightly delayed start, also receding.
Prior also judged that aggression was in order, from a near hopeless position, and it was at least heartening for England when he reached his first 50 in 17 innings.
The wicketkeeper-batsman has been in a miserable run of form since his match and series-saving unbeaten century against New Zealand in Auckland at the end of March.
He ended the sequence in style here, gradually regaining his trademark fluent strokeplay and completing an 88-ball half-century with a pull off Siddle for his ninth four.
Prior snuffed out the threat of Mitchell Johnson, only for the left-armer to be replaced by Ryan Harris - who struck in his first over.
Graeme Swann could only fence an edge high to second slip, and then Prior himself was ninth out, going for one shot too many against Siddle and pulling straight to deep square-leg - for his 10th dismissal in Tests to the same bowler.
The foregone conclusion was confirmed when number 11 Monty Panesar hit Harris straight into the hands of cover.
But this was a match lost by England with their first-innings batting, when they were - as in the first Test in Brisbane - unable to handle the pace of Johnson.
They must therefore try to overturn 77 years of history, starting in Perth on Friday, as the first team to win the Ashes from 2-0 down since Australia did so in 1936/37.
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules here