HAVE a rousing Christmas and New Year - but keep the noise down!

That's the message from town hall inspectors who say they will take action if people annoy their neighbours with deafening music.

Councillor Mike Connolly, public protection spokesman, said: "A little bit of consideration on the part of everyone can ensure that we all have an enjoyable Christmas and New Year period.

"All too often the noise generated from parties whether they are homes, clubs or pubs can create a significant disturbance and nuisance for those living nearby. The council's own noise pollution section have come up with a few tips which, if taken, can make all the difference."

To avoid causing a nuisance party-goers are asked to:

Think about the volume of the speakers.

Pull the speakers of the stereo system away from neighbours' walls and raise them from the floor if possible.

Let neighbours know in advance if you are planning a party - and even invite them along.

Encourage guests to be equally respectful.

Where possible keep windows and doors shut.

If there is going to be some disturbance, consider reducing the volume or even shutting off the music at a reasonable hour.

Coun Connolly added: "All we are offering is some common sense advice but it can make all the difference. Also, if people are planning a street party, particularly to mark the new Millennium, and require advice, they should contact the council's traffic management division on 474 4284."

Bosses also urge people not to annoy neighbours with burglar alarms. They say that alarms should be fitted with an automatic cut-out and re-set device which will stop the ringing after twenty minutes.

Householders should also give the environmental health department and the police the names and addresses of two key holders who can turn the alarm off within 20 minutes.

Coun Connolly warned that environmental health staff could get a court warrant to enter homes and turn off alarms, and bill residents for all costs.

For advice on noise problems and burglar alarms, ring the council's noise pollution section on 253 5566.

Converted for the new archive on 14 July 2000. Some images and formatting may have been lost in the conversion.