THE two sets of troops guarded their territory. Up the hill stood the legions of the French, their Tricolour flags fluttering in the breeze. Less than a hundred yards away camped the British, hardily going about their routines.
The invasion of a French market in Blackburn, which started yesterday and runs till tomorrow, sparked a 'war', as traders from both countries fought for custom.
The flair of the French, with aromas of cheeses, wines, pate, bread and crepes filling Church Street, attracted visitors. But the regulars of Blackburn Market were determined to get a slice of the action.
When the visiting market, which travels the length and breadth of the country, was first mooted, Blackburn traders hit out, fearing they would lose trade. After talks with Blackburn with Darwen Council, which brought the French market to town, traders were given permission to put up their stalls outside Blackburn Market.
That made Ainsworth Street into an 'English Channel', dividing the two countries.
Raymond Goldstone, chairman of the Market Tenants' Association, said: "The French are like the invaders are we are standing firm. It's a bit like Agincourt.
"We have nothing against the French traders but the council have put it in the wrong position. It should be within the market complex itself, which would help bring us business."
Martine De Carnys, who organises the French market, shrugged off any declaration of war. She said it happened on every visit to these shores. Martine, who lives in England after marrying a Brit 20 years ago, said: "Antagonism between market stalls is nothing new and in places we have stayed before it seems to be that it is because they don't really know about us. But I hope it will bring new clients to Blackburn. In the past when there has been controversy, there has actually been a boost to their sales."
Mr Goldstone admitted that the influx of French stalls had boosted business for the Blackburn traders. And customers we spoke to thought it was tres bien.
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules hereComments are closed on this article